P/ Ingrid Jonker

Não se preocupe, está tudo aqui dentro
entre as minhas pernas
no sangue que escorre para o mar
sou tudo que vejo indo embora
a criança, me estende o braço, morta


nessa hora que se agiganta, minhas roupas frouxas
louca, a chuva me persegue
e mato minha única dúvida
escondida sob minhas unhas


asas escuras se separam de mim.

outros

A promessa um quarto de vidro
o ar esconde um ser vivo que
arremessa o próprio desejo
nos morde e permanece escondido

Externo

Amor-fa
faz
desaparec-eus
a música
atrás
de sua
última presença
amorfa

a carta
carícia de seu destino
o endereço sombrio
de suas mãos

vozes e fome na loucura
surtos e surras na noite
que não canta. Dia, faca
que não brilha

e à tarde é que se ingere
a falta
invade e no seu retorno
nos evapora.

Não Traduzido Não traduzido

Tudo ainda é raso. escrito
razões inoportunas. Sou
esse amontoado de esquecimentos
e há dias que esqueço cada
palavra que dedico.
A ninguém é dado dons conflitantes
e só uns poucos é que dizem
Ouço meu nome no escuro.